Si specifica che non sussistono cause di incompatibilità tra la partecipazione alla procedura in oggetto e la qualifica di ente gestore dello Sportello Unico Accoglienza Migranti di Roma Capitale.

in caso di RTI l’iscrizione al RUNTS deve essere posseduta da tutti gli operatori economici che compongono l’RTI.

Il fatturato specifico richiesto può essere raggiunto sommando i fatturati dei singoli membri del RTI, senza necessità di rispettare percentuali specifiche per ciascun componente. Per servizi analoghi alla mediazione linguistico-culturale si intendono (a titolo esemplificativo e non esaustivo) servizi di interpretariato e traduzione, che supportano la comunicazione tra persone di lingue e culture diverse, anche se focalizzati su traduzione verbale o scritta; servizi di orientamento e consulenza interculturale, ossia attività che mirano a facilitare l'integrazione culturale o a mediare tra culture diverse, come - ad esempio - consulenza per l’integrazione in ambito scolastico, sociale o lavorativo; formazione interculturale, ad esempio corsi e laboratori volti a sensibilizzare individui o gruppi sui temi della diversità culturale, per migliorare le competenze interculturali e linguistiche; servizi di assistenza sociale con elementi di mediazione linguistico-culturale rivolti a comunità migranti; mediazione nei servizi educativi o scolastici; servizi di consulenza in ambito sanitario e di mediazione con persone migranti; progetti di inclusione culturale e sociale, che includono - ad esempio - attività di supporto linguistico, educazione civica e informazione sui diritti. Per quanto riguarda l'attività di formazione, se essa è strettamente correlata all'oggetto della procedura e rientra nel medesimo settore imprenditoriale o professionale, può essere inclusa tra le referenze utili al raggiungimento del livello soglia indicato per il fatturato specifico. È importante, tuttavia, che tali attività siano pertinenti e dimostrino esperienza nel settore oggetto della procedura.

Si precisa che, per mero errore materiale, nell’Allegato B - Domanda di partecipazione è stata richiesta la dichiarazione di iscrizione al Registro degli Enti e Associazioni che operano a favore degli stranieri immigrati e sono autorizzati a svolgere programmi di assistenza e protezione sociale per gli stranieri, ai sensi dell’art. 18 del T.U. (art. 52, c. 1, lett. b del DPR 394/99, modificato dal DPR 18 ottobre 2004, n. 334). Si chiarisce che fa fede quanto indicato nell'avviso pubblico. Ad ogni modo, si comunica che l’Allegato B è stato opportunamente modificato.